NEWS

Faculty members at Al Hussein Bin Talal University issue a scientific book entitled “Geology for Engineers”

Publish Date: 2026/05/03

أصدر الأستاذان الدكتور خالد الطراونة والدكتور هاني النوافلة، عضوَا هيئة التدريس في كلية الهندسة بجامعة الحسين بن طلال، مؤخرًا كتابًا علميًا جديدًا بعنوان "A Geology for Engineers" (الجيولوجيا للمهندسين)، عن دار "الآن ناشرون وموزعون". ويأتي هذا الإصدار لتلبية الحاجة المتزايدة لمراجع تجمع بين المعرفة الجيولوجية الأساسية والتطبيقات الهندسية العملية، بما يخدم المهندسين والطلاب على حد سواء.
وقال الدكتور الطراونة: "هدفنا من هذا الكتاب هو تقديم مرجع عملي يربط بين الجيولوجيا والهندسة، بحيث يتمكن المهندس من فهم خصائص التربة والصخور وتأثيرها على مشاريع البناء والتشييد." وأضاف: "نسعى أيضًا لتعريف الطلاب بأهمية تقييم المخاطر الطبيعية وكيفية إدارتها قبل تنفيذ أي مشروع هندسي."
ويضم الكتاب، الذي جاء باللغة الإنجليزية في 238 صفحة مقسمة إلى 14 فصلًا، مجموعة واسعة من المواضيع العلمية والهندسية، بدءًا من المبادئ الأساسية للجيولوجيا ووصولًا إلى التطبيقات العملية في الهندسة المدنية والمعمارية، وعلوم التعدين، والهندسة البيئية والزراعية. ويتميز بتركيزه على دراسة المواقع، اختيار مواد البناء، تقييم الاستقرار الجيولوجي، وإدارة المخاطر الطبيعية مثل الزلازل والانهيارات الأرضية.
وأشار الدكتور النوافلة إلى أن "الكتاب لا يغفل الجانب المحلي، فقد خصصنا فصلًا كاملًا للمعادن والصخور الصناعية في الأردن، مع تقديم أمثلة عملية ودراسات حالة تساعد القارئ على ربط النظرية بالواقع العملي." وأضاف: "نسعى من خلال هذا المرجع إلى إتاحة معرفة علمية دقيقة وموثوقة للمهندسين والطلاب على حد سواء، بما يعزز قدراتهم المهنية والأكاديمية."
ويعتبر هذا الإصدار خطوة نوعية في الأدبيات العلمية الأردنية، إذ يساهم في تطوير المصادر التعليمية المتخصصة، ويعزز مكانة جامعة الحسين بن طلال كمركز علمي رائد في المنطقة، كما يفتح الباب أمام مشاريع بحثية مستقبلية تربط بين الجيولوجيا والهندسة بشكل أعمق وأكثر تطبيقية.
@المجموعة الرسمية لكلية الهندسة والكلية التقنية